永野芽郁さん、文春の「不倫LINE流出」報道の影響で、主演映画が公開前から終わる…