アニソンシンガー・キタニタツヤさん、「ただの消費者がクリエイターを攻撃すんな。文句言うなら作る側になれ」と言って炎上