辺野古沖転覆事故の女子生徒遺族、同志社国際高と運航団体の共同代表ら計11人を告訴！「十分な計画立案や、同乗による危険回避を怠った」